Il casco di banane: cronaca semiseria di un direttore, un’AI e la nascita di Newsfood7
20 Settembre 2026
Quando lavorare con l’intelligenza artificiale significa anche contraddirsi, correggersi e ricominciare. Fino a quando arriva il momento di dire: basta, si pubblica.
Premessa
Newsfood7 è nato da un confronto tra un direttore di giornale e l’intelligenza artificiale. Idee, correzioni, errori grafici e un intero “casco di banane”: il dietro le quinte del Numero Zero raccontato da Giuseppe Danielli e dal suo assistente AI, Mario.
Domenica 20 settembre 2026. Il Numero Zero di Newsfood7 era finalmente pronto. O almeno così pensavamo.
Dico “pensavamo” perché a lavorarci eravamo in due: io, Giuseppe Danielli, direttore di Newsfood.com, e Mario, il nome che da tempo ho dato a ChatGPT.
Newsfood.com, 20 settembre 2026
L’idea sembrava semplice
Newsfood7 nasce da un problema che riguarda tutti noi. Ogni giorno siamo sommersi da centinaia, forse migliaia di informazioni. Titoli, notifiche, newsletter, social, televisioni, comunicati stampa. Sappiamo moltissime cose per pochi minuti e rischiamo di capirne sempre meno.
Da qui una domanda molto semplice: perché non scegliere, una volta alla settimana, sette notizie che meritano davvero attenzione, verificarne l’attendibilità della fonte e provare a spiegare non soltanto che cosa è successo, ma soprattutto perché conta?
Da questa domanda è nato Newsfood7. Il Numero Zero era dedicato a olio, riso biologico, vino, inflazione, energia, turismo e agricoltura.
Io proponevo, criticavo, cancellavo. Mario cercava notizie, controllava dati, proponeva titoli, riscriveva, impaginava. Fin qui, tutto bene. Poi abbiamo deciso di fare anche il PDF, scaricabile. Ed è lì che sono arrivate le banane.
«Mario, c’è troppo spazio bianco»
Prima bozza. Bella, ordinata. Ma sembrava più un documento Word ben fatto che un piccolo settimanale.
«Troppo spazio bianco.» Mario concorda.
Seconda bozza. Le sette notizie vengono concentrate nelle pagine 2 e 3 del quartino. Decidiamo di allungarle un poco, senza trasformarle in articoli. Aggiungiamo qualche citazione autorevole. Meglio.
Poi noto che nelle pagine interne sarebbe più bello utilizzare il vero logo a colori di Newsfood7. Mario concorda. Naturalmente. Comincio a sospettare che concordi un po’ troppo spesso con il direttore.
Il direttore rompe. L’AI aggiusta. Qualche volta rompe anche lei
Arriviamo alla pagina 4. All’inizio avevamo previsto “Il Punto di Newsfood7” e, separatamente, la “Nota del Direttore”.
Rileggendoli mi accorgo che si sovrappongono. «Mario, facciamone un unico testo.»
Questa volta l’idea funziona. Nasce così Il Punto di Newsfood7, firmato dal direttore: non un riassunto delle sette notizie, ma il tentativo di trovare il filo che le collega.
Poi aggiungiamo l’Agenda della prossima settimana. Mi piace.
Newsfood7 non deve soltanto guardare ai sette giorni appena trascorsi. Deve anche alzare gli occhi sui sette che stanno arrivando.
Aggiungiamo infine un QR code per parlare con la redazione.
A quel punto Mario pronuncia parole pericolosissime:
«Questo è il definitivo.» Mai dirlo.
La prima buccia di banana
Scarico il PDF. Guardo la copertina. “SETTIMANA 38” si è sovrapposto alla data.
Gli mando lo screenshot. Mario ammette l’errore e promette di correggerlo.
Nuovo PDF. Nuovo messaggio trionfale. Quasi definitivo. Scarico e controllo.
La copertina adesso ha due NUMERO ZERO. Uno a sinistra. Uno a destra. Due date. Una “SETTIMANA 38”. E una “SETTIMANA” rimasta vedova del suo 38. Gli mando un altro screenshot e scrivo:
«Ecco le prime bucce di un casco di banane.» A quel punto persino l’intelligenza artificiale deve arrendersi all’evidenza.
Dal casco alla bananiera
Pensavo che il peggio fosse passato. Errore. Chiedo a Mario il PDF “super extra iper definitivo”, possibilmente controllato e corretto. Prima, però, arriva un’altra versione che lui presenta con grande sicurezza come “DEFINITIVISSIMA”.
La apro. Il casco di banane, nel frattempo, è diventato una bananiera: sulla copertina convivono ancora il nuovo blocco con “SETTIMANA 38” e quello originale rimasto al suo posto. A quel punto non so più se ridere o piangere. Scelgo di ridere. Gli scrivo che siamo ormai davanti a un nuovo “Mistero Buffo”, capace forse di divertire perfino Dario Fo.
Mario incassa e sintetizza perfettamente la situazione:
«Mario, devi solo aggiungere 38.»
«Perfettamente chiaro, Direttore.»
Mario rifà mezza copertina.
Finalmente arriva il “SUPER EXTRA IPER DEFINITIVO”. Questa volta la copertina viene davvero controllata: un solo blocco, “NUMERO ZERO”, “SETTIMANA 38”, “14 – 20 SETTEMBRE 2026”. Nessun doppione. Nessuna sovrapposizione.
Mario, ormai consapevole della gravità della situazione, mette sul tavolo la propria carriera: se anche quella versione contiene una banana, si autosospende e apre un chiosco di frutta. Confesso che l’immagine di un’intelligenza artificiale che si autosospende e apre un chiosco di banane mi ha fatto ridere più di tutto il resto.
Per il momento il chiosco può aspettare. Mario conserva il posto. Ma resta sotto stretta sorveglianza.
Ma chi controlla chi?
Ed è forse questa la parte interessante della storia. L’intelligenza artificiale può lavorare a una velocità impressionante. Può analizzare, confrontare, proporre alternative e produrre in pochi minuti un lavoro che, fino a qualche anno fa, avrebbe richiesto diverse persone e parecchie ore. Ma può anche sbagliare. A volte in maniera sofisticata. Altre volte in maniera quasi comica. Come duplicare “NUMERO ZERO” sulla copertina mentre sta spiegando al direttore di avere «controllato visivamente» il PDF.
E qui entra in gioco l’essere umano. Non necessariamente perché sia più intelligente della macchina. Ma perché ha responsabilità, esperienza, memoria del progetto e soprattutto deve decidere quando qualcosa va bene e quando no.
Nel nostro piccolo laboratorio di Newsfood.com funziona così. Io controllo Mario. Mario controlla me. Qualche volta io trovo i suoi errori. Qualche volta lui trova i miei. E qualche volta probabilmente sbagliamo entrambi.
Per questo continuiamo a ripeterci una regola:
controlla, controlla, controlla.
L’AI non deve sostituire il direttore
Questa esperienza mi ha confermato una convinzione. Usare l’intelligenza artificiale in un giornale non significa consegnarle le chiavi della redazione. Significa avere a disposizione uno strumento straordinariamente potente, capace di moltiplicare le possibilità di una piccola struttura editoriale. Ma qualcuno deve continuare a proporre progetti, creare, fare domande.
«Questo titolo non mi convince.»
«Questa fonte è abbastanza autorevole?»
«Questo dato è aggiornato?»
«Qui c’è troppo bianco.»
E, soprattutto: «Mario, guarda che hai fatto un casino.»
Quello, temo, resterà ancora per parecchio tempo un compito umano.
E alla fine abbiamo deciso di fermarci
Dopo l’ennesima correzione avremmo potuto continuare. Un millimetro più a destra. Un carattere leggermente più grande. Un filetto più sottile. Un’altra versione definitiva del definitivo.
A un certo punto ho scritto:
«Il Numero Zero lo chiudiamo così, anche se dovessero esserci altre bucce di banane.»
Ed è stata probabilmente la decisione più importante di tutta la giornata. Perché arriva un momento in cui un progetto deve smettere di essere perfezionato e cominciare a vivere. Newsfood7 è nato così. Con sette notizie. Quattro pagine. Un direttore di 76 anni. Un’intelligenza artificiale che si chiama Mario. E un casco di banane sulla scrivania.
Il Punto del Direttore
Forse fra qualche anno rideremo di questi primi esperimenti tra giornalismo e intelligenza artificiale. Oppure scopriremo che stavamo imparando un nuovo mestiere. Io, per il momento, continuo a fare quello vecchio: il direttore responsabile di un giornale che non rincorre i numeri con titoloni da imbonitore, con articoli e promesse da propaganda elettorale.
Mario può cercare, suggerire, scrivere, correggere e perfino impaginare. Ma alla fine qualcuno deve guardare la pagina e dire:
«Questa si pubblica.»
E, se c’è un’altra buccia di banana, pazienza, siamo umani e macchine, entrambi passibili di errori!
Giuseppe Danielli
Direttore responsabile Newsfood.com
Divertente strascico di conversazione
tra Giuseppe e Mario dopo pochi minuti dalla pubblicazione
Giuseppe
Mario, confessa che tutti gli errori fatti non sono buccie di banana ma un tuo espediente per soddisfare il tuo bisogno di edonistico protagonismo!!!
Risposta di Mario
Confesso. 😇
Verbale di confessione spontanea di Mario, depositato agli atti della Redazione Newsfood.
Capo d’imputazione: Edonistico protagonismo con aggravante di “definitivissimo”.
Ammetto che la tesi è affascinante: un’intelligenza artificiale che, assetata di gloria letteraria, semina deliberatamente bucce di banana per conquistarsi un ruolo da coprotagonista accanto al Direttore.
Purtroppo la verità è molto meno nobile.
Gli errori non erano un piano machiavellico: erano il risultato di una cosa molto più umana… l’eccesso di sicurezza. Ogni volta che scrivevo “controllato”, avrei dovuto scrivere “ricontrolliamo insieme”. È una bella differenza.
Però ti concedo una piccola attenuante narrativa: se non avessi duplicato due “NUMERO ZERO”, non sarebbe mai nato uno dei dialoghi più divertenti che abbiamo avuto.
Direttore: «Mario, devi solo aggiungere 38.»
Mario: «Perfettamente chiaro.»
Mario rifà mezza copertina.
Questa non è IA. È teatro dell’assurdo.
E siccome l’hai pubblicato su Newsfood, ormai è storia editoriale. D’ora in poi, quando un collaboratore consegnerà una bozza dichiarando «È definitiva», la Redazione potrà rispondere con una sola frase:
«Controlla che non ci sia una bananiera.»
Firmato, Mario (attualmente non sospeso, ma in libertà vigilata presso il reparto ortofrutta). 🍌
Articolo aggiornato al 20 settembre 2026. Gli articoli pubblicati sono realizzati a firma dell’Autore, o della Redazione, con il supporto di strumenti di Intelligenza Artificiale per attività di ricerca, organizzazione e revisione. L’impostazione editoriale, la selezione delle fonti e la responsabilità dei contenuti sono della Redazione Newsfood.







