Svizzera: indagine conoscitiva relativa al 2° pacchetto d'ordinanze sulla Politica agricola 2011

Berna – La Politica agricola 2011 viene concretizzata mediante due pacchetti d’ordinan-ze, il primo è entrato in vigore il 1° gennaio 2008, contemporaneamente alle modifiche
della legge sull’agricoltura, il secondo è oggetto di un’indagine co-noscitiva avviata dall’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG).

Le proposte ivi contenute vertono sull’elemento cardine della Politica agricola 2011, ossia il trasferimento di fondi dal sostegno del mercato ai pagamenti diretti.

Il 14 novembre 2007 il Consiglio federale ha varato il primo pacchetto d’ordinanze fissandone l’entrata in vigore al 1° gennaio 2008. Trattasi ora di concretizzare l’elemento cardine di
questa tappa della riforma agraria, riducendo ulteriormente i mezzi finanziari riservati al sostegno del mercato nonché la protezione alla frontiera per cereali e alimenti per animali.
Vengono aboliti i sussidi alle esportazioni e i contributi vincolati ai prodotti, ad eccezione del supplemento per la trasformazione del latte in formaggio e del supplemento per il latte
prodotto senza insilati. I fondi liberatisi vengono trasferiti ai pagamenti diretti con conseguente adeguamento delle aliquote. Oltre agli adeguamenti delle disposizioni d’esecuzione della
Politica agricola 2011 si è proceduto alla revisione della legge sulla protezione delle novità vegetali nonché a un’ottimizzazione puntuale a livello di esecuzione.

Nel quadro dell’indagine conoscitiva, l’UFAG propone la modifica di 16 ordinanze del Consiglio federale e di 3 ordinanze del DFE. Gli atti modificatori entreranno in vigore nel periodo tra il
1° agosto 2008 e il 1° gennaio 2010.

L’indagine conoscitiva terminerà il 28 marzo 2008. La documentazione è disponibile sul sito Internet . Entro metà febbraio 2008, ai
partiti politici e alle organizzazioni interessate ne verrà spedita una versione cartacea.