La Magia del Natale in BADEN-WÜRTTEMBERG

Con la prima neve che, come zucchero a velo, copre i caldi colori autunnali, e l’arrivo dell’Avvento, innumerevoli Mercatini di Natale avvolgono nella loro atmosfera incantata i centri storici
delle città e cittadine del Baden-Württemberg, trasformandolo in un unico grande Paese di Natale dalle mille luci.

Tra le mete da non perdere, lo sfavillante Mercatino di Natale di Stoccarda, uno dei più antichi e, con oltre 250 bancarelle, il più grande della Germania.
Nella vicina Ludwigsburg fa sognare il Mercatino di Natale Barocco con oltre 160 stand addobbati rigorosamente in stile, mentre a Esslingen, pittoresche case a graticcio fanno da
incantevole cornice al Mercatino Medievale. A Gengenbach, invece, le 24 finestre dello storico Municipio, decorate ad arte, si trasformeranno ancora una volta nel più grande
Calendario d’Avvento al Mondo; a Baden Baden le famose Terme e l’esclusivo Casinò faranno da quinta a bancarelle decorate con straordinaria eleganza; l’intero Europa Park si
trasformerà in uno sfavillante, divertente e sorprendente Mondo del Natale e offrirà sconti particolari ai turisti italiani.

Nella suggestiva cornice delle storiche piazze, dei chioschi in legno romanticamente addobbati con rami di pino, sfere in vetro dipinto e catene di luci, tra un sorso di vin brulé ed una
manciata di mandorle tostate, davanti ad un piatto di delizie culinarie tipiche o ad una bancarella di oggetti abilmente realizzati dagli artigiani locali, l’ospite sembra entrare in un mondo
da favola.

Altrettanto favolose sono le proposte soggiorno, dedicate a chi è alla ricerca degli ultimi regali di Natale, ma anche a coloro che preferiscono alle mille luci delle
città, un passeggiata ritemprante tra i boschi incantati della Foresta Nera o un tuffo nel benessere delle ? il tutto a costi particolarmente vantaggiosi per non far pesare sul bilancio
di fine anno la vacanza nel Land tedesco più vicino all’Italia. Informazioni in italiano: http://www.turismo-bw.it

A Baden-Baden, l’Avvento sul Palcoscenico del Cielo

A Breisach per un Natale tra le vigne

A Calw, l’Avvento nella romantica cornice delle case a graticcio

All’Europa-Park per vivere Magiche Settimane Invernali

Nella Ferienland, per un Avvento pro-fondo

A Freudenstadt, Natale da incanto a prezzi? da sogno!

A Friburgo, per un romantico Natale sotto il più bel campanile del mondo

Nel Giura Svevo, le festività natalizie sulle tracce della storia

A Pforzheim, il Mercato “aureo” di Natale

A Stoccarda, shopping di Natale? alla grande!

1. A Baden-Baden, l’Avvento sul “Palcoscenico del Cielo”

Nel periodo prenatalizio, l’elegante Baden-Baden, rinomata in tutto il mondo come esclusiva stazione termale di antica tradizione, si profuma di Glühwein e dei tradizionali biscotti
appena sfornati, mentre si animano le bancarelle dedicate ai prodotti culinari e artigianali della regione. Nel cuore della Regina delle Terme, addobbato a festa, proprio all’inizio del
Lichtentaler Allee, polmone verde della città, si svolge il Mercatino di Natale: dal 26 novembre al 26 dicembre, a due passi dagli sfondi imponenti dello stabilimento termale illuminato
da migliaia di luci, emana un’atmosfera particolarmente festosa.

Centro del Mercatino è l’Himmelsbühne, il Palcoscenico del Cielo, che ospita ogni giorno un ricco programma di concerti, canti e teatro, per grandi e piccoli.
Appuntamento atteso proprio dagli ospiti più piccini è, tradizionalmente, il 6 dicembre: alle ore 17 San Nicola scende arriva in una mongolfiera carica di regali per i bambini.

Il pacchetto natalizio della celebre località termale offre 2 pernottamenti con colazione, un benvenuto natalizio e l’ingresso alle Terme di Caracalla. Ma non solo: entrate al
Casinò che già Marlene Dietrich definì “il più bello del Mondo” con degustazione di prosecco, assaggio di Glühwein e una tazza in ricordo. Il costo in
hotel a 2** è di 122 ? p.p. in camera doppia.

Per maggiori informazioni e prenotazioni: tel. 49-7221-275256, fax 49-7221-275260, sales@baden-baden.com; sito Internet: http://www.baden-baden.com.

2. A Breisach per un Natale tra le vigne.

C’è tanto da vedere a Breisach e dintorni, anche e soprattutto nel periodo prenatalizio: è lo storico Duomo di Santo Stefano a dominare le viuzze della Città Bassa, dove si
svolge dall’1° al 3 dicembre il tradizionale Mercatino di Natale. Appena fuori porta meritano una visita i Mercatini della medievale Burkheim, della pittoresca Merdingen (entrambi il
weekend del 1°/2 dicembre) e della cittadina vinicola Endingen (9/10 dicembre); di grande attrazione per tutto l’Avvento anche i grandi Mercati delle vicine Friburgo e Colmar.

Grazie al clima particolarmente mite, sono davvero piacevoli le passeggiate o pedalate attraverso gli idilliaci vigneti del Kaiserstuhl e Tuniberg che incorniciano la storica città di
Breisach, ovviamente senza perdersi un bicchiere di vino della nuova annata. Durante l’Avvento possono essere aggiunte, di venerdì, una cena a base di fonduta su un battello sul Reno, e,
di domenica, un’escursione itinerante con pausa caffè e torta.

Il pacchetto natalizio di Breisach comprende 3 pernottamenti con prima colazione, un ticket valido 24 ore per spostarsi con i mezzi verso Freiburg e Colmar, nonché una visita in una
delle famose cantine alla scoperta delle “bollicine” locali (Badischer Winzerkeller o Geldermann Privatsektkellerei). I costi p.p. in camera doppia variano da 88 ? a 163 ? a seconda della
tipologia di albergo scelta.

Per maggiori informazioni e prenotazioni: tel. 49-7667-940155, fax 49-7667-940158, breisach-touristik@breisach.de; sito Internet: http://www.breisach.de.

3. A Calw, l’Avvento nella romantica cornice delle case a graticcio

Il Mercatino di Natale di Calw, in calendario dal 29 novembre al 2 dicembre, è considerato uno dei più pittoreschi di tutta la Germania, e questo anche e soprattutto per le
numerose case a graticcio che gli fanno da sfondo.

Intorno alla storica Piazza del Mercato meritano una sosta il Café di Natale e la Casa del Pan Pepato, dove personaggi locali preparano dolci tipici a scopo benefico. Nelle
quattro giornate non mancano poi giostre per grandi e piccini, la sfilata dei bambini della città in costume tradizionale, film e rappresentazioni teatrali natalizie, un presepe vivente
e molto altro.

Per incontrare San Nicola, l’appuntamento è per domenica pomeriggio, mentre la ormai tradizionale fiaccolata attraverso la città ed i vicini boschi si svolge il giovedì
sera. Il tutto accompagnato da Canti di Natale e visite guidate natalizie.

La Città di Hermann Hesse propone un pernottamento con colazione, una dolce sosta al Café di Natale, “pasto natalizio” con vin brulè, visita guidata della
città a partire da 55 ? p.p. in camera doppia.

Per maggiori informazioni e prenotazioni: tel. 49-7051-968810, fax 49-7051-968877, stadtinfo@calw.de; sito: http://www.calw.de.

4. All’Europa Park per vivere Magiche Settimane Invernali

In occasione delle ormai tradizionali Magiche Settimane Invernali, in calendario dal 1° dicembre al 6 gennaio, l’Europa-Park farà vivere ancora una volta a grandi e piccini
avventure emozionanti: una veloce discesa da 50 m con gli snow-tubes, un viaggio interstellare sull’Euro-Mir, qualche giro sulla pista di pattinaggio appositamente allestita, una passeggiata
attraverso il suggestivo Mercatino di Natale nel Quartiere Tedesco, un drink all’IceBar? nel più grande parco di divertimento della Germania ce n’è per tutti i gusti.

Splendidi addobbi di sfavillanti luci e palline di Natale e quasi 2.000 abeti decorati a festa fanno da cornice a numerosi spettacoli, tra cui suggestivi show sul ghiaccio, spettacolari
acrobazie o il fantastico Revue del Circo – tutto compreso nel prezzo d’ingresso al Parco che, in occasione delle Magiche Settimane Invernali, con 25 ? (adulti) e 22 ? (bambini),
è ancora più conveniente del solito.

L’occasione è inoltre perfetta per pernottare nel nuovo albergo “Santa Isabel” (inaugurato a luglio 2007), il 4° hotel 4**** del Parco, costruito nello stile di un antico monastero
portoghese.

L’Europa-Park propone pacchetti soggiorni di diversa lunghezza, ad esempio un pernottamento con prima colazione e due giorni di ingresso al parco costano119 ?, mentre due pernottamenti e due
ingressi 195 ?, p.p. in camera doppia.

Per prenotazioni: tel. 49-1805-868620, hotel@europark.de; maggiori informazioni sul Parco e sulle Magiche Settimane Invernali al sito http://www.europapark.de.

5. Nella Ferienland, per un inverno pro-fondo

Unite sotto la denominazione “Ferienland”, cioè Terra di Vacanza, le 5 località di Schönwald, Triberg,
Schonach, Furtwangen e St. Georgen, tra le più suggestive della Foresta Nera, sono un vero paradiso per i turisti appassionati di sport.

D’inverno, alla magia dei fitti boschi coperti di neve e delle tipiche fattorie dai tetti spioventi che sembrano uscite dal libro delle favole, si aggiungono, infatti, ottime possibilità
per praticare ogni tipo di attività sportiva, primo tra tutto lo sci di fondo, tornato di moda anche tra i giovani. 180 km di piste da fondo preparate a perfezione, altitudini fino ai
1.100 metri, neve garantita fino a marzo inoltrato: questi sono solo alcuni dei vantaggi di un soggiorno “pro-fondo” nella Ferienland. Gli esperti, poi, non si perderanno certo il lungo
percorso da Schonach a Belchen: ben 100 km di avventura fondista – straordinari panorami compresi.

A dicembre nella “Terra di Vacanza” non possono mancare i tipici Mercatini di Natale. Da non perdere, ad esempio, un salto a Triberg, nota per le cascate più alte della Germania, per
vivere la “Magia di Natale“: giochi di prestigio natalizi il 24/25 e dal 25 al 30 dicembre, oltre alla suggestiva illuminazione delle cascate con 300.000 luci dalle ore 10 alle 20. Altri
suggestivi Mercatini si svolgono nella Furtwangen, Città degli Orologi, il 1° dicembre, e a St. Georgen, l’8 dicembre.

La Ferienland propone un pacchetto natalizio davvero completo: 3 pernottamenti con colazione, una passeggiata alla scoperta della “Magia del Natale” di Triberg, un pomeriggio di corso di
sci di fondo, l’entrata al Museo della Foresta Nera, l’ingresso libero alle piscine coperte della Ferienland, utilizzo gratuito dei mezzi pubblici e di numerosi ski-lift locali e l’entrata al
Deutsches Phonomuseum (museo delle apparecchiature per la riproduzione musicale). Il costo parte da 199 ? per persona in camera doppia.

Per maggiori informazioni e prenotazioni: tel. 49-7722-866490, fax 49-7722-866499, tourist-info@triberg.net; sito Internet: http://www.dasferienland.de.

6. Una Freudenstadt da incanto a prezzi? da sogno!

Incantevoli boschi di abeti e un clima piacevole fanno di Freudenstadt una meta ideale per l’ospite che desidera trascorrere un soggiorno attivo in armonia con la natura, godendosi un paesaggio
particolarmente suggestivo.

Anche in città i “panorami” attraenti non mancano, ad iniziare dalla particolare pianta di Freudenstadt che ricorda il gioco del tris. La Piazza del Mercato, la più grande
di tutta la Germania, fa da palcoscenico al tradizionale Mercatino di Natale, in programma dal 30 novembre al 9 dicembre. Da non perdere i divertenti appuntamenti riservati ai più
piccini, nonché una romantica passeggiata serale accompagnata dalle melodie dei Trombettieri della Torre.

La proposta soggiorno di Freudenstadt comprende tre pernottamenti con prima colazione, un ingresso al centro acquatico “Panorama-Bad”, con sauna inclusa, ed una gita in slitta o carrozza
attraverso il romantico paesaggio invernale appena fuori porta. Prezzo a partire da 90 ? p.p. in camera doppia.

Per maggiori informazioni e prenotazioni: tel. 49-7441-864738, fax 49-7441-85176, ktk.reservierung@freudenstadt.de; sito: http://www.freudenstadt.de.

7. A Friburgo, per un romantico Natale sotto il più bel campanile del mondo

Ben oltre 100 bancarelle, riccamente addobbate, formano a Friburgo, dal 26 novembre al 23 dicembre, uno dei più bei Mercatini di Natale di tutta Europa. Simbolo della città
è la Cattedrale, capolavoro architettonico ed artistico del Medioevo, intorno alla quale si raccoglie il centro storico, con una moltitudine di edifici delle più diverse epoche, e
con i cosiddetti bächle, i piccoli canali che le donano un tocco inimitabile.

In questa cornice di fascino unico, il Mercatino propone, non solo per la gioia dei più piccoli, una serie di colorate giostre tradizionali, l’Officina delle Stelle ed un presepe
con figure a grandezza naturale. Mete per tutta la famiglia sono gli spettacoli del Circo Natalizio, i numerosi concerti che animano le viuzze di Friburgo durante l’Avvento e il Laboratorio
delle Candele, dove l’ospite può crearsi o farsi creare una candela “su misura”.

Il pacchetto soggiorno comprensivo di 2 pernottamenti con colazione offre anche un tipico pranzo natalizio a tre portate, una salsiccia arrostita ed un bicchiere di vin brulé al
Mercatino, entrambe da gustare sotto il campanile più bello del mondo. Si può prenotare, al costo di 144 ? p.p. in camera doppia, presso il FIT, tel. 49-761-88581145, fax
49-761-88581149, info@freiburg-tourist.de; sito: http://www.freiburg-tourist.de. Maggiori informazioni sulla città c/o l’Ufficio turistico di Friburgo, tel. 49-761-3881.885/886, fax
49-761-37003, touristik@fwtm.freiburg.de; sito: http://www.freiburg.de.

8. Nel Giura Svevo, le festività natalizie sulle tracce della storia

Durante l’Avvento, tra i dolci rilievi del Giura Svevo, culla delle più celebri stirpi di re ed imperatori tedeschi, cittadine come Esslingen, Tubinga o Ulma si trasformano in un vero
palcoscenico della storia, regalando all’ospite un viaggio nel passato.

Oltre un milione di visitatori si lasciano incantare ogni anno, infatti, dal Mercatino di Natale Medievale di Esslingen, quest’anno in calendario dal 27 novembre al 22 dicembre. Ben
1.000 edifici storici perfettamente conservati, il caratteristico acciottolato e la più antica fila di case a graticcio di tutta la Germania creano la cornice perfetta per uno
spettacolo unico: 150 chioschi, in gran parte dedicati agli antichi mestieri, un ricco programma di intrattenimento con giochi di magia ed acrobazia, accattivanti appuntamenti musicali ed
originali giochi per gli ospiti come i Birilli dei Contadini o il Tiro con l’Arco, sono soltanto alcune delle attività in programma.

Un Weekend a Esslingen con due pernottamenti e prima colazione, cocktail di benvenuto, “regalo” di Natale, pass di tre giorni per i mezzi pubblici (comprensivo di quelli della vicina Stoccarda)
è prenotabile a partire da 100 ? p.p. in camera doppia, contattando tel. 49-711-39693969, fax 49-711-39693939, info@esslingen-tourist.de; sito: http://www.esslingen-tourist.de.

Il centro storico della città universitaria di Tubinga, con le sue bellissime facciate dipinte e case a graticcio ospita, dal 14 al 16 dicembre, un Mercatino di Natale davvero
creativo: nelle centinaia di bancarelle create e decorate individualmente con tanta fantasia, si possono trovare oggetti davvero esclusivi, intagliati e cuciti a mano.

L’offerta soggiorno di Tubinga comprende un pernottamento con colazione, cocktail di benvenuto, assaggio di vin brulè e biglietto giornaliero per i mezzi pubblici. Il costo è di
60 ? p.p. in camera doppia. Per prenotazioni: tel. 49-7071-91360, fax 49-7071-3507, mail@tuebingen-info.de; sito: http://www.tuebingen-info.de

Oltre 100 casette in legno, addobbate a festa, animano anche il Mercatino di Natale di Ulma sul Danubio. Dal 26 novembre al 22 dicembre la coreografica Piazza della Cattedrale che vanta
la torre campanaria più alta del mondo (162 m), ospita, oltre ad un gigantesco albero di Natale, tipiche golosità natalizie e artigianato locale. Non mancano le sorprese
per i più piccoli: un recinto con animali veri, giostre e perfino una ferrovia in miniatura. Davanti alla Cattedrale sono in programma ogni giorno concerti e canti natalizi.

Il pacchetto per un fine settimana prenatalizio a Ulma comprende 1, 2 o 3 pernottamenti con colazione, un bicchiere di vin brulè e una salsiccia alla griglia al Mercatino, nonché
la Ulm Card con sconti, agevolazioni e servizi gratuiti. Il costo varia da 54 ? a 197 ? p.p. in camera doppia, a seconda della lunghezza del soggiorno e dalla categoria
alberghiera prescelta. Per maggiori informazioni e prenotazioni: tel. 49-731-1612830, fax 49-731-1611641, info@tourismus.ulm.de; sito Internet: http://www.tourismus.ulm.de

10. A Pforzheim, il Mercatino “aureo”di Natale

Una lunga tradizione come fulcro dell’industria orafa e orologiaia tedesca, Pforzheim è conosciuta in tutto il mondo come la Città dell’Oro. Non poteva mancare, dunque, un
Mercatino di Natale ricco e sfavillante, caratterizzato dalla luce di questo metallo prezioso. Dal 29 novembre al 23 dicembre il Mercatino, che ha luogo sulla Oberer Marktplatz, e tutta l’isola
pedonale sono avvolti nello splendore di un mare di luminarie natalizie. Solo sul grande albero di Natale che domina il Mercatino, infatti, brillano più di 8.000 lucine!

Per un “Avvento splendido splendente”, Pforzheim propone un pernottamento con colazione al Parkhotel 4****, entrata al Museo dei Gioielli che ospita oltre 2.000 straordinari pezzi
originali, e ingresso allo Schmuckwelten, uno spazio espositivo unico nel suo genere al mondo, che, in oltre 4.000 mq, regala tutta la magia dei Mondo dei Gioielli attraverso
istallazioni di grande effetto. Il costo è di 99 ? p.p in camera doppia. Per maggiori informazioni e prenotazioni: tel. 49-7231-1454560, fax 49-7231-1454560, pforzheim-info@pkm.de;
sito Internet: http://www.pforzheim.de.

12. A Stoccarda, shopping di Natale? alla grande!

Menzionato per la prima volta nell’ormai lontano 1692, il Mercatino di Natale di Stoccarda è oggi il più grande di tutta la Germania e viene inaugurato ogni anno l’ultimo
giovedì di novembre, con un concerto solenne nel cortile rinascimentale del Castello Vecchio. Fino al 23 dicembre, poi, le bellissime piazze e gli splendidi castelli del dinamico
capoluogo del Baden-Württemberg si vestono ancora una volta in festa, invitando gli ospiti ad uno shopping prenatalizio sfrenato nelle esclusive boutique del centro: alla Markthalle, sotto
gli eleganti portici, lungo la Königsstraße, la via pedonale più lunga della
Germania, e, ovviamente, alle ben oltre 200 bancarelle del Mercatino. Curiosi e utilissimi i bus-deposito in cui lasciare i propri acquisti, per correre indisturbati alla caccia
degli ultimi regali di Natale: si possono trovare tutti i sabati d’Avvento, sulla Piazza del Castello.

Sempre in Piazza del Castello, per i più piccoli la Märchenland, il suggestivo Paese delle Favole, con giostre, una ruota gigante ed una mini-ferrovia con una vera
locomotiva a vapore in un’atmosfera da fiaba.

Il pacchetto soggiorno, a partire da 37 ? p.p. in camera doppia, propone un pernottamento con colazione, menù festivo in un ristorante caratteristico, un buono omaggio di 10 ? per le
decorazioni di Natale, un bicchiere di vin brulé o una bevanda non alcolica, nonché una salsiccia arrostita al Mercatino. Per maggiori informazioni e prenotazioni: tel.
49-711-2228246, fax 49-711-2228251, stuttgartreisen@stuttgart-tourist.de; sito Internet: http://www.stuttgart-tourist.de.

NUOVO SITO INTERNET:
www.turismo-bw.it

CONTATTI UTILI
per il pubblico (indirizzo da pubblicare per richieste di materiali illustrativi)
Germania Turismo
C.P. 10009
20110 Milano-Isola
tel. 02-84744444
fax 02-2820807
e-mail: gntomil@d-z-t.com
sito: http://www.vacanzeingermania.com