Potenziare la collaborazione tra le PMI d’Italia e di Svizzera: è cosa buona e giusta!

Date: Tue, 4 Dec 2012 09:20:35
Subject: Svizzera Consolato di Milano – Ministro Economia Svizzera  Schneider-Amman, in visita al nuovo  Swiss Business Hub Italia di Milano
Istituto Europa Asia

Roma/Milano, 4 dicembre 2012
POTENZIARE LA COLLABORAZIONE TRA LE PMI DI ITALIA E DI SVIZZERA

Il sindaco, on. Giuliano Pisapia: “Qui mi sento come a casa”

Durante una visita di lavoro a Roma, il Consigliere federale svizzero Johann N. Schneider-Ammann, Capo del Dipartimento federale dell’economia (DFE) ha  incontrato il Ministro italiano dello
sviluppo economico Corrado Passera.
Dopo il colloquio il Consigliere Schneider-Amman si è recato a Milano, dove ha incontrato i responsabili delle principali imprese svizzere con sede in Italia, esponenti del mondo della
cultura, dell’imprenditoria, della politica.  

La sosta nel capoluogo lombardo è stata l’occasione anche per  sottolineare il potenziamento del nuovo Swiss Business Hub Italia, che opera all’interno del Consolato generale di
Svizzera.

Lo Swiss Business Hub, in collaborazione con l’OSEC, ha ricevuto dalla SECO  l’incarico di sostenere i progetti d’esportazione delle PMI svizzere verso l’Italia.

L’evento si è svolto presso lo Swiss Corner del Centro Svizzero di Milano (Piazza Cavour), uno spazio espositivo e ristorativo della Camera di Commercio Svizzera in Italia destinato alle
imprese svizzere che desiderano avviare un’attività promozionale in Italia, presenti, tra altri, il presidente di Assoedilizia e dell’Istituto Europa Asia Achille Colombo Clerici, Giuseppe
Sopranzetti direttore Bankitalia Milano, il presidente del Tribunale Livia Pomodoro, Fabrizio Rindi, Giampio Bracchi.  

Durante l’incontro hanno preso la parola il Consigliere federale Johann N. Schneider-Ammann, il Sindaco di Milano Giuliano Pisapia, l’Ambasciatore di Svizzera in Italia Bernardino
 Regazzoni, il Console generale di Svizzera Massimo Baggi, il Direttore dello Swiss Business Hub Italia Philippe Praz, il Direttore Global Market presso l’OSEC Markus Wyss, il Presidente
dell’ Agenzia italiana per l’internazionalizzazione Riccardo Monti e il Presidente della Camera di Commercio Svizzera in Italia Giorgio Berner.

Redazione Newsfood.com

Era presente anche la Consigliera di Stato del Canton Ticino Laura Sadis,  Direttrice del Dipartimento delle finanze e dell’economia che ha fatto  parte della Delegazione svizzera a
Roma.

L’interscambio tra Svizzera e Italia – ha detto Schneider-Amman in buon italiano – ha raggiunto nel 2011 i 29 miliardi di euro e pone il nostro Paese al secondo posto in classifica.
Se è superfluo sottolineare gli ottimi rapporti da sempre esistenti, va ricordato come Italia e Svizzera basino buona parte della loro economia sull’attività delle piccole medie
imprese tanto che, all’apertura di un ufficio dedicato degli svizzeri a Milano, si abbinerà presto un analogo ufficio italiano a Berna.

Mentre Regazzoni ha accennato alle diverse trattative in corso tra i due governi, tra cui il rilancio del dossier fiscale.

Pisapia, affermando che nella struttura svizzera di Milano “si sente come a casa”, ha fatto presente il suo interesse – così come quello di altri sindaci italiani – sulle forme di
democrazia diretta in uso nella Confederazione.
E, parlando di Expo 2015, ha ricordato come la Svizzera sia stato il primo Paese ad aderire all’evento che intensificherà non soltanto i rapporti commerciali, ma anche l’interscambio
turistico e gli eventi culturali.

In foto:
Achille Colombo Clerici con il ministro Johann N. Schneider-Ammann

Redazione Newsfood.com