I “Galantòm” (in dialetto acquese) di Pinein du Lubèrt, Contadino e Poeta del Monferrato
27 Aprile 2024
I “Galantòm” (in dialetto acquese) di Pinein du Lubèrt, Contadino e Poeta del Monferrato
Pinein du Lubèrt dice che vorrebbe andare alla ricerca di una rarità, ormai introvabile: l’Uomo Galantuomo… quei pochi rimasti, che vivono con la dignità di un tempo che fu, oggi sono considerati solo degli sciocchi, dei mentecatti…
Acqui Terme, 27 aprile 2024
NOTA del direttore
Cosa si intendeva nel passato per “Galantuomo” ? … galantuòmo: Uomo leale, onesto, di principî e di comportamento retti, soprattutto nei rapporti con gli altri: è un vero galantuomo, è un fior di galantuomo; povero, ma galantuomo; parola di galantuomo…
Spero di sbagliarmi ma oggi di Galantuomi ne sono rimasti molto pochi… e anche di Uomini!
Ci sono uomini galanti, ben vestiti ed eleganti, che usano la loro galanteria per loro fini personali, senza preoccuparsi degli impegni presi. Al tempo di Pinein du Lubèrt, la parola di un Galantuomo era un contratto inscindibile! Ormai è il tempo dei furbetti… i Galantuomini si sono estinti, immolati al Dio Denaro.
Pinein du Lubèrt: Adesso che è di moda andare in giro per il mondo a cercare la roba antica, i pezzi preziosi di antiquariato… anche io vorrei andare alla ricerca di una rarità: l’Uomo Galantuomo… quei pochi rimasti, che vivono con la dignità di un tempo che fu, oggi sono considerati degli sciocchi, dei mentecatti…
Giuseppe Danielli
di Viotti Giuseppe
(Pinein du Lubèrt … avei pasiensa sa digg la mia)
I “Galantòm”
Adèss c’lè ed moda d’andè a girè
e per el Mond andè a serchè
la roba vegia dl’antichitò,
di ravòt chi son raritò,
dl’a roba antica c’la del valùr
che i nocer vègg con tant amùr
i lan foia con pasiensa
umiltò e cumpetensa,
anche me andreisa a girè
e per el Mond andè a serchè
per truè ancura cul òm
chi’ì ciamòvo “galantòm”.
Anche se la gent i diso
che da quande chìs na viso
con i temp chi son cambiò
i galantòm i son psentò..
ma lè nent veira cui nè pe nein
ui nè ancura chicadèin,
gist, unèst e cumpetènt
chi rasonno veramènt!
Ma la gent lai vò pé sente
e lai stima prope niente
perchè ancoi son pé sentì
adurò e strariverì
cui chi son bòn a cuntela
e i la sàn semper rangièla
cui chi diso chi voro dène
ma son fora semp per piène
cui ch’son bon a rigirèss
e tirèss la gent a prèss
con parole e con prumésse
a tite el feste e a tite el mésse,
e blagòr e fanfaròn
traficànt e firbaciòn
con du focie e quattr’indrìcc
per la gent son i pé dricc!
Stevne sckìss, o galantòm,
cu sè pers anfìna u nòm
col prugrèss tit l’è cambiò
son ben vist i sbirulò!
Cui chi fan cose grandiuse
chi servo a niente ma custùse
cui chi giogo a fè la uèra
e i fan murì ‘stà povra Tèra
cui chi porlo c’me prufesùr
sa chi diso il san manc lùr!
i porlo tant e i diso niente
ma la gent l’ai stà da sente.
Uramòi l’è annì titt na cunfisiòn
u sè messciò el gròm al bòn,
con i sgnùr con pe tanc sòd
con i pover semp pé piulòt
e chi cu viv da galantòm
l’è maltratò pes che in povròm!
Antànt el Mond u va a rabél
ma anduma anàn a fè ciadél!!
Se ti piacciono le poesie di Pinein du Lubèrt (Clicca qui)
Redazione Newsfood.com
Nutrimento &nutriMENTE
Contatti